Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.
The Swede Pehr Georg Scheutz (1785–1873) was a remarkable man—a lawyer, translator, and inventor. When he read a description of the differential engine of Babbage in 1834, he decided to build such a machine. And, despite the fact, that he was neither a mathematician (like Babbage), nor an engineer, he didn’t have enough money at his disposal, and he lived in a country, which was much behind England from a technological point of view, nevertheless, he succeeded. Pehr Georg (with his son Edvard) managed to build the first workable differential engine, and the first printing calculating machine in the world.
Scheutz initially learned about Charles Babbage and his machine, when he started to translate several chapters from Babbage’s very successful book Economy of Machinery and Manufactures, for his Journal för Manufakturer och Hushållning in 1832. From this book Scheutz learned also about the technique of computing mathematical tables, using the “method of differences”. Intrigued by this account in Babbage’s Economy, Scheutz discovered a more detailed discussion of Babbage’s machine, which appeared in the July 1834 issue of the magazine Edinburgh Review, in which the author of the article “Babbage’s calculating engine”, the Irish popularizer of science Dionysius Lardner (1793-1859), reviewed a set of seven publications pertaining to the machine, ranging from Babbage’s accounts of 1822 and 1823 to the 1829 report by a committee of the Royal Society. Lardner not only presented a sketch of several major tables produced over the preceding fifty years, using these to illustrate the difficulty and importance of producing large quantities of error-free copies, but also described in a relatively non-technical fashion, the working of the machine, and Babbage’s concept of mechanical notation.
After familiarizing himself more closely with computational techniques and the construction of Babbage’s difference engine, at the beginning of 1837 Scheutz built some provisional models in wood, pasteboard, and wire, which appeared to prove the point. In the summer of the same year, his son Edvard, a student at the Technological Institute in Stockholm, asked and was granted his father’s permission to enlarge upon the rough model of a difference engine, and produced a metal version. By the end of summer, Edvard had made so much progress with his work, that it seemed perfectly feasible to produce a complete engine. Edvard’s progress pleased his father sufficiently, so on the 3rd October 1837, he sent a long letter to the Royal Academy of Sciences. In it, he stated that he had discovered a simpler and cheaper design for a difference engine than Babbage had done and offered to build such an improved engine, which inclusive of the stereotype printing unit would be 19 times smaller than Babbage’s! While Babbage’s engine cost 15000 pounds in 1829 “and was still unfinished”, Scheutz (so he claimed) was able to build an engine for 20000 riksdaller banco (circa 1638 pounds) within an estimated time of one to two years at most. The Academy refused to support the request because it would cost “too much for a country like Sweden with its limited resources”.
Edvard and his father continued their efforts, despite this initial rejection. The work progressed slowly, because of a lack of good instruments and money. Edvard continued to tinker on the model, while the older Scheutz tried to get financial support. In 1838 Georg tried to sell the machine in France, but without success. By 1840 they had already a five-place machine that would compute one order of differences. Within another two years, the machine had been increased to compute up to three orders of differences. At the beginning of 1843, the printing mechanism was completed. With the proper integration of the printing component, in the summer the complete machine model was ready for trial. In the same 1843 a commission from the Royal Swedish Academy of Sciences was invited to inspect the machine. Following is a part of their statement:
The undersigned take leave to issue the following statement concerning a calculating and printing machine, which they were requested to inspect and which was conceived by the Auditor Mr. Georg Scheutz and brought to a finished form by his son Edvard Scheutz, a student at the Royal Technological Institute, who also has invented several important parts of the machine.
The general purpose of the machine is to provide a solution to the same problem for which the English Calculating Machine constructed by Babbage was designed, namely to present in tabular form and to print in stereotypes the successive terms of arithmetical series. It can thus be used for the construction of tables where the difference of a certain order becomes constant. The machine in question consists of three parts:
1st—The Calculating unit. This is certainly unable to deal with arithmetical series of a degree higher than the third, and it cannot give complete terms, where more than five digits are called for, but there is nothing in the nature of the mechanism to prevent one from extending its performance to include series of arbitrary degree and terms with as many digits as required. To accomplish this, it is only necessary to supply additional machine-parts, similar to those already existing, i.e. the machine’s height and length are increased. In its present state, he [sic] can nevertheless, under certain circumstances, print 10-digit numbers. The last five digits are already given correctly and provided the terms do not grow too rapidly, the 6th together with all the digits to the left of it, are increased by 1 or alternatively, several of the subsequent terms become constant. This mechanism of the machine was supplied with another device, which allowed the missing digits in terms greater than 99999 to be displayed. In our presence, specific terms were correctly presented for five different series of the third degree, supplied by us. Here it may be observed that in the case of decreasing series the machine gave not the negative terms themselves, but their complements relative to 100000. However, if the machine is halted at the term where the series changes from positive to negative and the complements to the differences, arising from that point onwards, are inserted, the negative terms and not their complements result.
2nd—The Printing unit. Each term supplied by the calculating unit is presented in the form of printed digits, arranged in rows close to one another, as in a printed table and the rows are immediately printed in some material, which allows galvanoplastic or stereotype copies to be made. The printing is accomplished by means of ordinary printer’s type, which, however, in the case of a larger machine or where the digits had to be printed in copper, would require to be made of steel or some other hard metal, and the rows are set with great accuracy, one beneath the other in the same vertical column. In the test carried out, the digits were printed in a thin layer of lead.
3rd—The Numerator. The printing unit is combined with another mechanism, which before each term prints its corresponding argument.
The machine is operated by turning a handle by means of which, without any additional measure, one can carry out both the calculation, arrangement and printing of the digits and rows. In its present form, it occupies a case 2 feet 8 inches long, 2 feet wide and 8 inches high. When placed on a table large enough to support it, it can be lifted and moved, together with the table, by two persons.
Finally, it may be noted that the machine, being merely a model, has been built without access to those mechanical tools required for more accurate metal work and it does not therefore possess that perfection which a larger scale model, designed for actual use and executed in more favorable circumstances, would and must possess. Nevertheless, in its present form it is capable of evaluating certain classes of mathematical formulae when the variables involved receive steadily increasing definite values.
The abovementioned statement of the scientific committee certified the conceptual and technological soundness of the proposed machine. What remained to translate the working model into a saleable product was supporting capital. This was beyond the means of the Scheutzes. The attempts of Georg Scheutz to find a buyer for a full-size machine abroad (in England and France) failed continuously. In 1844 he applied again for a grant of 10000 riksdaller from the Swedish crown to construct a full-scale model. But the academy, while attesting to the physical possibility of building such a machine, was not prepared to guarantee from its construction an advantage to the nation commensurate with the cost. Lacking assurance that building a difference engine would be in the national interest, the government denied Scheutz’s request, and the model lay dormant for some years.
In 1851 Georg Scheutz applied again to the crown, this time for a smaller grant of 3333 riksdaller. And again failure, the crown denied for lack of funds. This time, however, the Royal Swedish Academy of Sciences endorsed them, and the Swedish parliament (Diet) advanced 5000 riksdaller on the condition that the inventors finish the project by the end of 1853. Otherwise, the money would have to be returned.
Unlike Babbage, the Scheutzes were an eminently practical pair, and the Tabulating Machine, as they called it, was completed on schedule (though not within the budget and prone to error). The first machine, which was ready in October of 1853, was built under the supervision of Edvard Scheutz in the workshop of the industrialist Bergström. The machine (see the lower photo) could handle numbers of 15 digits and tabulate functions with 4 orders of differences (the fourth being constant) and print out results, rounded off to eight digits, on molds from which metal printing plates could be cast.
The overall measurements of the machine are 56 cm x 170 cm x 58 cm.
All the units and movable parts in the machine were operated by hand by means of a crank. The force applied was transmitted by a system of gears to the cams, arms, and racks that operated the calculating unit. Beneath this were two carriages (one of them on wheels), which ran along rails, which were suitably curved to give the five vertical axles their up-and-down movements. The printing table in the printing unit was acted upon by a crank mechanism.
The calculation of a table was carried out in four stages:
1. The start values of the table in question were calculated manually.
2. The number wheels in the calculating unit were set at the start values with the help of a special tool.
3. A piece of matrix material, wax, pasteboard, or lead, was fastened to the slide on the printing table. Then the slide was pushed in until the feeding hooks reached the first notch of the ratchet. The numerator was set at zero.
4. The handle of the engine was cranked and after every 6th revolution, a result was printed.
The tabular values and differences were represented by a number of toothed wheels arranged horizontally in a 15 by 5 array. The top row of 15 figures represented the tabular values; the second row, the first differences; the third row, second differences; the fourth row, third; and the fifth row, the constant fourth differences. At the outset of computation, the number wheels were set manually. Each wheel had an adding mechanism, consisting of a “catch-and-trap” combination. There is an upward catch, attached to the upper part of the wheel, the corresponding trap to the central axis surrounded by that wheel, at a point approximately midway between it and the wheel above it. As the axes rotated, the traps revolved within the calculating wheels. Each trap had an arm that touched the catch of the wheel below it as the trap revolved.
Depending on the direction of this revolution, it either pressed down a portion of the catch and passed it freely, or was caught by it and raised. When the trap was raised, it engaged the number wheel above it, thereby turning it. A related stud and lever mechanism were provided for carrying as the upper wheel passed from 9 to 0 (or 5 to 0, in the case of the “sexial” wheels. A small stud between these two digits pushed against a lever when a wheel passed from 9 to 0. This lever extended to the left in front of the preceding wheel. The carrying action was prompted by a moving upright “pillar.” If the stud had pressed against the lever, this then came into contact with the pillar, causing a pivot arm on that pillar to engage the wheel behind the lever and to move it forward one unit, thus performing the carry.
The printing mechanism (see the nearby photo) was joined to the top row of the machine because only final values must be printed. A set of horizontal shafts was placed at right angles to the rows of number wheels. By means of a set of eight cams and “snails” (stepped cylindrical segments), these shafts linked the vertical axes corresponding to the eight leading digits to a set of racks geared to eight type wheels. The racks were parallel to the rows of number wheels. A bar kept the type wheels stationary while the machine added. Once the calculations had been completed, the bar was removed, releasing a set of weights. Being suspended from disks attached to the horizontal shafts, these weights were connected to the eight leading number wheel axes by the snail and cam combinations. Upon release, they set the type wheels into action, impressing 8-digit figures onto 8-inch-long strips of paper. These strips were usually covered with black lead to facilitate the production of stereotype plates from them.
The Scheutz Difference Engine was powered by falling weights, as can be seen in the photo below.
At the end of 1854, Scheutzes and their machine traveled to England with the help of the firm of Bryan Donkin, a famous English engineer, and industrialist, who in 1829 assisted Charles Babbage in creating his differential engine. They immediately applied for a patent, which was granted the next year. The machine was opened for demonstrations and a number of English newspapers and magazines presented reviews of the patent and descriptions of the machine. In 1855 a committee appointed by the Royal Society examined the machine and noted that although Scheutz had adopted Babbage’s suggestion of operating oppositely on odd and even differences, so these could be handled simultaneously, the mechanism of the Scheutz machine is different from Babbage’s. To the surprise of many, Babbage (ever the gentleman) himself not only demonstrated a positive attitude to the machine but in the following years, he will support quite strong Scheutz, despite many problems.
In August of 1855 the machine was transported and installed at the Exposition Universelle des produits de l’ Agriculture, de l’Industrie et des Beaux-Arts in Paris, France. Babbage also arrived in Paris and touted the machine to the public. The machine won a gold medal, thanks, in part, to Babbage, who was a highly respected member of the Institute of France and who had lobbied on their behalf. Interestingly, in July 1855, a French patent for a machine similar to Scheutz’s (Machine à calculer et à imprimer, pat. N° 23577) was granted to Count Nils Ludvig Ferdinand Barck (1820-1887), a Swedish businessman and adventurer, a personal friend of Napoleon III. Next year the Scheutzes received a gold medal (Medaille d’Honneur) for the invention of their difference engine at the Paris Exposition from Prince Charles in ceremonies at the Royal Palace in Stockholm. The machine was described by the french journalist Baron Léon Brisse as follows:
This machine, among the most ingenious, solves equations of the fourth degree and of even higher orders; it operates in every number system; in the decimal system, in the sexagesimal system (for trigonometry), or in any other system… Scientists who vaunt their calculating powers, as divination of the laws of nature, will be advantageously replaced by a simple machine, which, under the nearly blind drive of an ordinary man, of a kind of movement, will penetrate infinite space more surely and profoundly than they. Any man knowing how to formulate a problem and having the machine of the Messieurs Scheutz at his disposal for solving it will replace the need for the Archimedes, the Newtons, or the Laplaces. And observe how in the sciences and arts, all is held together and intertwined: this nearly intelligent machine not only effects in seconds calculations which would demand an hour; it prints the results that it obtains, adding the merit of neat calligraphy to the merit of calculation without possible error: the stereotyped numerals emerge grouped at the will of the operator, and separated, as he desires, by blanks, lines or any arbitrary typographic symbols. If a simple machine can tell us the distance of stars, the extent of celestial globes, the path which the great comets traverse on their parabolic course, what limit can henceforth be assigned to mechanism? What world of impossibilities will not be cleared?
The gold medal gave the Scheutzes the recognition they deserved. It also attracted a buyer, which the pair had been searching for almost from the day they had completed the machine. In 1856 the machine was purchased for £5000 by Dudley Observatory at Albany, New York, USA, and the next year was transported to the USA, where it was used for the first practical work—a computation of the True Anomaly of Mars.
At the same time in England, a second Scheutz difference machine was being put to work. In 1857 the British government authorized the sum of £1200 for a full-scale difference engine with attached printing apparatus based on the design of Scheutz to be constructed by Donkin’s company. The new machine was almost exactly as first (with only small variations in design) and handled 15-place numbers to 4 orders of differences and could transmit 8 places to the printing mechanism. Costs overran and Donkin delivered the machine in July 1859, several weeks past the deadline, incurring a loss of £615. The machine was used at the General Register Office to compute life tables, which were published in 1864.
Biography of Pehr-Georg Scheutz and Edvard Scheutz
Pehr Georg Scheutz was born in Jönköping, Sweden, on 23 September 1785. His father, Fredrik Christian Ludvig Schieutz, was born in Copenhagen to German parents. Together with his wife, Johanna Christina Berg (the daughter of Petter Berg, the Inspector at Limmareds glasbruk, Sweden’s oldest still running glassworks, founded in 1740), he ran the popular inn and wine merchant’s business Fortuna in Jönköping. Besides the inn, Fredrik Schieutz was responsible for providing refreshments for the guests at Medevi Spring, the most frequented spa in the country at that time. It was in this stimulating, cosmopolitan spot at the southern end of Lake Vättern that Georg Scheutz, his parents’ only son, grew up.
In 1796, when he was eleven years old, Georg Scheutz entered Jönköping elementary school. There he followed the normal course of instruction, which included theology, history, and political geography, and in addition, he made the acquaintance of classical authors. Afterward, Scheutz moved on to the Gymnasium in Wexiö, where the subjects on the curriculum were much the same as before. He showed a particular interest in languages and read the New Testament in Greek and even picked up somewhat outside the normal routine a fair amount of Hebrew. The main emphasis of Scheutz’s schooling was on languages and the humanities and this was to be of great use to him in his future career.
Georg Scheutz began his study at the University of Lund in the autumn of 1803, where he obtained a law degree in 1805, in preparation for more senior posts in mining, which had become his main goal. In 1800 his father died and in order to pay his way, Georg had been compelled to tutor junior students. In 1805, he became a probationer at Göta Hovrätt (court of appeal) in his hometown. At various times, he also served as deputy actuary, provisional magistrate, and on one occasion as mayor in Ulricehamn.
In 1811 Scheutz moved to Stockholm where he was employed in the chancellery of Justitie-Revisionen för Sjöärendena, the body charged with the preliminary investigation of Supreme Court cases dealing with maritime affairs. Scheutz was appointed the second auditor with the Svea Artillery Regiment and in November 1814, he received “Royal authorization as Auditeur”. This type of post carried with it more honor than money, which led Scheutz in 1816 to resign. He had given eleven years of his life to the Law and now he left it forever.
Scheutz decided to start publishing and printing business and in 1817 he bought a printing press and Stockholm’s newspaper Anmärkaren, becoming a printer and journalist. As an editor and columnist of his newspaper, Scheutz became famous as a political journalist. In 1825 he started the first technical journal in Sweden, the monthly Journal för Manufakturer och Hushållning (see the nearby photo). This magazine contained descriptions of useful inventions and discoveries in physics, chemistry, and technology, which could be simply put to practical use by the intended readers’ cottages, and tradesmen. It was in this journal, in November 1833, that the Swedish public was first introduced to Charles Babbage’s difference engine. Later on, this article will bring Scheutz to the creation of his famous differential engine.
In seeking to spread knowledge about science and technology, Scheutz published not only magazines and newspapers, but also quite a number of technical handbooks. This began in 1819 with Handbok för så wäl enklare som mera konstig Blekning, and between then and 1832, he published some twelve handbooks in all, which were collected in a series entitled “Library for Art, Handicrafts and Applied Science”. Later on, Scheutz continued to publish technical handbooks, translated and edited by himself.
The creative side to Scheutz’s nature was not content simply to read and write about technical matters. The technical problems he encountered at his press, led him to make improvements and it was there that he was to make his own first inventions. Around the end of 1819, he applied for a twenty-year patent for a number of improvements connected with printing. In 1823 he submitted a new patent application. This time the foot-operated machine was equipped with a cylinder. Scheutz made inventions in other fields as well. Around 1835 Scheutz invented a safety valve for steam engines, which was manufactured and successfully used in at least one factory in Stockholm. Five years later he applied for a ten-year patent on “using steam to bring about a rotary motion” in other words, for a simple type of steam turbine. Another of his inventions was an optical instrument used for copying called “Portfeuille Iconografique” for which he sought a patent in 1841. The following year, Scheutz applied for a patent for a drawing instrument which he called ”Sinus-delare” (Sine divider), and in 1850 he applied for a patent for “metod att bränna Tak-och Murtegel” (method of baking tiles and bricks).
Scheutz was also one of the skillful Swedish translators from the first half of the 19th century. In 1816 appeared, Scheutz’s translation into Swedish Shakespeare’s Julius Caesar. It was the first translation into Swedish of this particular work, and only the second of any Shakespearean work. Later on, he will translate and publish La Motte-Fouque, Werner, Kotzebue, and Boccaccio, classical works of Aristophanes and Xenophon, native literature such as the historic plays of Per Henrik Ling, and language readers for learning Latin or Italian.
Pehr Georg Scheutz was engaged to Anna Margaretha Schaumann and on 3 September 1821, in Stockholm was born their son—Edvard Georg Raphael (see the nearby photo). Anna Schaumann died on 16 March 1823, from breast fever after having given birth to a daughter. The child lived for only one day.
Edvard began his studies at the New Elementary School, but was forced to discontinue on account of a leg injury. In 1835 he entered the Technological Institute and remained there until 1841. Little is known about Edvard Scheutz’s interests outside the field of mechanical technology. It seems clear, however, that he worked closely with his father. He even wrote a comedy published by the Scheutz publishing firm in 1836, when Edvard was only 15! Joining his father’s efforts to create a differential engine in 1837, till the end of his life in 1881, Edvard devoted almost all his life to the production, promotion, and efforts to sell the machine.
At the end of the 1870s, Edvard established himself as a civil engineer. He ran the printing establishment for two years after his father’s retirement, but he is best known as the inventor of a steam engine, patented in 1859, that proved useful in steamboat construction.
Pehr Georg Scheutz died in Stockholm on 22 May 1873. Edvard Scheutz died in Stockholm on 28 January 1881.
In establishing Scheutzes’ place in the history of computation, we must credit Georg and his son Edvard not only with the first working differential engine but with the first complete construction of a printing calculator.